Lời bài hát: Love The Way You Lie (Remix)
Từng lời anh nói. Em nghe sao nhói lòng.
Dù em đã cố gắng níu yêu thương ở lại.
Ta yêu nhau nào hay dối lừa.
Trằn trọc từng đem gió mùa lạnh.
Ngồi nghĩ về anh về em những khi còn nhau.
Chỉ tại em đã lỡ. Không nâng niu tình yêu đó.
Giờ đợi chờ gì phố vắng, nghe lại được tiếng anh ngày xưa.
Lòng tin yêu vỗ cánh bay, nhưng vờ em không biết gì.
Chỉ đứng nhìn, mãi nhìn theo.
Chorus:
Just gonna stand there and watch me burn.
That's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry.
But that's alright because I love the way you lie.
I love the way you lie.
Mr.T :
Chính xác giờ đây
Ngay lúc này, anh cảm thấy bẽ mặt và sự hụt hẫng
Đan xen trong đó là sự mâu thuẫn
Ở tin yêu và hận
Nơi nào đó trong chính anh
Cũng đang tự hỏi và giận lòng mình
Liệu tất cả đã kết thúc chưa ( kết thúc chưa )
Hay giờ anh đang tự đối mặt và
Không cho mình quyền được chọn lựa
Điểm dừng chân anh đến đêm nay quá quen thuộc với anh
Nhưng đã xa lạ với em qua bao tháng ngày
Nó vẽ lên giây phút sự níu kéo.
Tô đậm thêm bức tranh sự bọt bèo
Thời gian đâu chắc có thể hàn gắn
Vết thương trong tim những vết sẹo
Mặc kệ miệng lưỡi thế gian
Anh đếm từng ngày và từng tháng
Như những đứa con tinh thần,
Che lấp đi những lỗi lầm em từng mang
Và khi mọi thứ dường như đi quá giới hạn
Lại một lần nữa em làm đảo lộn mọi thứ, cũng chính là lúc
Anh biết cuộc sống của
Anh nó đã gần như mất đi tất cả
Mất đi hơi thở như chính anh tạo ra
Bỏ lại kỉ niệm sau lưng bao ngày nắng hạ
Để lần sau cuối
E nói mình đã là người của ngày hôm qua
(Chorus)
Mr.T :
Giờ trong em
Anh là những gì miệng lưỡi thiên hạ họ tạo nên,
Qua thêm 1 người
Câu chuyện dường như sẽ chẳng có điểm đến
Giải thích. Không!
Anh chẳng giải thích những gì đã xảy ra
Họ kể về anh bằng những câu chuyện được chắp vá
Khiến em coi anh như một người xa lạ
Hãy cứ để cho thời gian cán cân giải thích đến tất cả
Những câu chuyện cợt nhả
Em nghe rồi cũng sẽ chỉ là ngày hôm qua
Liệu ai đúng ai sai rồi xem anh hay nó giống 1 con đàn bà
Plese don't it, to F U C K
Chẳng còn những hình ảnh nào tốt đẹp về nhau
Anh đã yêu em trong hạnh phúc
Đắm say như con thú hoang bị thuần phục
Khi biết điều đó như 1 vở kịch được diễn lại lần nữa
Hụt hẫng, phát điên
Anh thậm chí còn không biết đến tên nó
Nhưng giờ lại đang cho
Em những gì gọi là tình yêu sau vài lần gặp mặt
Chúa trời đã đặt em trong vòng tay anh
Rồi ngay sau đó cướp em một cách cũng chóng vánh
Anh hận nó...Anh hận người...
Và giờ sẽ chỉ nhìn em thiêu rụi
Tất cả theo cách mà em đã dối lừa.
(Chorus)
Love the way you lie. Huuh...Love the way you lie
Hãy cứ đứng đó chạm nhẹ vào tim em lần cuối
Chỉ 1 phút lỡ lầm, em không thể thoát những cám dỗ đó
Lúc mà đôi tay ai đành lòng buông hết.
Just gonna stand there and watch me burn.
That's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry.
But that's alright because I love the way you lie.
I love I love the way you lie.
I love the way you lie.
I love the way you lie.
Hiển thị tất cả
Dù em đã cố gắng níu yêu thương ở lại.
Ta yêu nhau nào hay dối lừa.
Trằn trọc từng đem gió mùa lạnh.
Ngồi nghĩ về anh về em những khi còn nhau.
Chỉ tại em đã lỡ. Không nâng niu tình yêu đó.
Giờ đợi chờ gì phố vắng, nghe lại được tiếng anh ngày xưa.
Lòng tin yêu vỗ cánh bay, nhưng vờ em không biết gì.
Chỉ đứng nhìn, mãi nhìn theo.
Chorus:
Just gonna stand there and watch me burn.
That's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry.
But that's alright because I love the way you lie.
I love the way you lie.
Mr.T :
Chính xác giờ đây
Ngay lúc này, anh cảm thấy bẽ mặt và sự hụt hẫng
Đan xen trong đó là sự mâu thuẫn
Ở tin yêu và hận
Nơi nào đó trong chính anh
Cũng đang tự hỏi và giận lòng mình
Liệu tất cả đã kết thúc chưa ( kết thúc chưa )
Hay giờ anh đang tự đối mặt và
Không cho mình quyền được chọn lựa
Điểm dừng chân anh đến đêm nay quá quen thuộc với anh
Nhưng đã xa lạ với em qua bao tháng ngày
Nó vẽ lên giây phút sự níu kéo.
Tô đậm thêm bức tranh sự bọt bèo
Thời gian đâu chắc có thể hàn gắn
Vết thương trong tim những vết sẹo
Mặc kệ miệng lưỡi thế gian
Anh đếm từng ngày và từng tháng
Như những đứa con tinh thần,
Che lấp đi những lỗi lầm em từng mang
Và khi mọi thứ dường như đi quá giới hạn
Lại một lần nữa em làm đảo lộn mọi thứ, cũng chính là lúc
Anh biết cuộc sống của
Anh nó đã gần như mất đi tất cả
Mất đi hơi thở như chính anh tạo ra
Bỏ lại kỉ niệm sau lưng bao ngày nắng hạ
Để lần sau cuối
E nói mình đã là người của ngày hôm qua
(Chorus)
Mr.T :
Giờ trong em
Anh là những gì miệng lưỡi thiên hạ họ tạo nên,
Qua thêm 1 người
Câu chuyện dường như sẽ chẳng có điểm đến
Giải thích. Không!
Anh chẳng giải thích những gì đã xảy ra
Họ kể về anh bằng những câu chuyện được chắp vá
Khiến em coi anh như một người xa lạ
Hãy cứ để cho thời gian cán cân giải thích đến tất cả
Những câu chuyện cợt nhả
Em nghe rồi cũng sẽ chỉ là ngày hôm qua
Liệu ai đúng ai sai rồi xem anh hay nó giống 1 con đàn bà
Plese don't it, to F U C K
Chẳng còn những hình ảnh nào tốt đẹp về nhau
Anh đã yêu em trong hạnh phúc
Đắm say như con thú hoang bị thuần phục
Khi biết điều đó như 1 vở kịch được diễn lại lần nữa
Hụt hẫng, phát điên
Anh thậm chí còn không biết đến tên nó
Nhưng giờ lại đang cho
Em những gì gọi là tình yêu sau vài lần gặp mặt
Chúa trời đã đặt em trong vòng tay anh
Rồi ngay sau đó cướp em một cách cũng chóng vánh
Anh hận nó...Anh hận người...
Và giờ sẽ chỉ nhìn em thiêu rụi
Tất cả theo cách mà em đã dối lừa.
(Chorus)
Love the way you lie. Huuh...Love the way you lie
Hãy cứ đứng đó chạm nhẹ vào tim em lần cuối
Chỉ 1 phút lỡ lầm, em không thể thoát những cám dỗ đó
Lúc mà đôi tay ai đành lòng buông hết.
Just gonna stand there and watch me burn.
That's alright because I like the way it hurts.
Just gonna stand there and hear me cry.
But that's alright because I love the way you lie.
I love I love the way you lie.
I love the way you lie.
I love the way you lie.
